Josef Rauvolf přiblíží americké beatníky

René Herzán

Pátek, 22. června 2012

Sdílet na:

O.S. Music & Theatre S.G.Pitaš zve všechny, kteří mají rádi americké beatníky, dnes od 19 hodin do hostince U Pitašů v Šonově u Broumova. Údolím stínů vás provede Josef Rauvolf, který v USA navštívil takové osobnosti jako Alana Ginsberga a Williama S. Burroughse. A právě o těchto dvou beatnících bude promítat film, který doplní vzpomínkami na ně.

Publicista a překladatel Josef Rauvolf se narodil 2. ledna 1953 v Chebu. Po studiu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy pracoval jako domovník, věnoval se překladům textů pro samizdat a spolupracoval s Jazzovou sekcí.

Po roce 1989 byl na volné noze jako překladatel a publicista, rok působil jako šéfredaktor české mutace časopisu Rolling Stone, poté jako vedoucí kultury v časopise Instinkt. Přednáší na Literární akademii Josefa Škvoreckého a podílel se na cyklu dokumentárních filmů Alternativní kultura pro ČT 2.

Za svůj život přeložil již řadu knih zejména z okruhu beatnické literatury, knihy Jacka Kerouaca či Charlese Bukowského, Williama Burroughse, ale i Allena Ginsberga.