Večer s polskou poezií a českým šansonem

Jan Meier Středa, 6. října 2010

Sdílet na:

V rámci mikroprojektu „Spolupráce knihoven Broumov – Radkov“ se v úterý 5. října v kreslírně bývalého klášterního gymnázia uskutečnil pořad Polští básníci a český šanson.

Básníci Tomasz Groszek a Krzysztof Karwowski představili návštěvníkům dvě rozdílné podoby poetického zážitku. První z nich ztišeně přednesl verše, jež vycházely z hloubi jeho převážně neradostných životních prožitků. Druhý, s výkonem na pomezí performance, četl své básně v polštině i v českém překladu. Přítomného klavíristu přitom využil k improvizovanému doprovodu - a oba pánové si přitom velmi rozuměli.

Hudební složku programu obstaralo náchodské šansonové seskupení 6 NaChodníku. Písničkové příběhy, umocněné výkonem hudebníků a bezprostředním projevem zpěvačky Lucie Peterkové, nadchly pět desítek přítomných posluchačů.

Polská poezie a české písničky v pořadu až překvapivě souzněly. Na atmosféře večera se bezesporu podílel i působivý komorní prostor kreslírny, kam broumovské publikum nachází cestu stále častěji. 

Text Jan Meier, foto Tomasz Leśniowski