Před 75 lety navštívila Teplické skály holandská královna Wilhelmina a korunní princezna Juliana

Obvykle těchto významných návštěv bylo později využíváno v propagaci skal, kdy jejich výroky a citáty byly prezentovány jak v propagačních tiskovinách, tak jejich návštěvy s oblibou připomínaly skalní průvodci v proslovech k návštěvníkům.V dlouhé ředě významných osobností se čas od času objevily i hlavy korunované, které patřily k návštěvníkům nejváženějším.

Tak tomu bylo i dne 19. února 1936, kdy Teplické skály navštívila holandská královna Wilhelmina a korunní princezna Juliana s doprovodem. Stalo se tak při zpáteční cestě ze IV. zimních olympijských her které toho roku konaly ve dnech 6 – 16. února v německém Garmisch – Partenkirchenu. Na těchto olympijských hrách se pětadvacetiletá princezna Juliana seznámila se svým budoucím manželem knížete Bernardem von Lippe-Biesterfeldem, což ostatně prý bylo součástí zákulisního plánu její matky.

Po skončení olympiády podnikly okružní cestu Evropou a na několik dní se ubytovaly i v našem regionu, kousek za německými hranicemi na horské chatě Andreasbaude ( dnešní chata Andrzejowka na obcí Rybnica Lesna v Polsku). Chata Andreasbaude byla na svojí dobu moderní a novou horskou chatou s restaurací a ubytováním, která byla v roce 1936 teprve třetí rok v provozu. Po dotazu na holandskou ambasádu v Praze mi bylo potvrzeno, že v době od 14/15. – 28.února se obě dámy skutečně zdržovaly v prostoru Waldenburg – Dittersbach, odkud podnikaly různé výlety do nejbližšího okolí.

Jedním z jejich cílů byly také Teplické skály. Na cestu se vydaly zimní krajinou přes tehdy německý Friedland in Schl. (dnes Mieroszow v PL ) a na české území přijeli přes přechod v obci Merkelsdorf (dnes Zdoňov). Kolem Adršpašských skal královská rodina s doprovodem pouze projela, ale Teplické skály, nebo alespoň jejich část navštívila. Vzácná návštěva již byla u Teplických skal očekávaná, u skal je uvítal tehdejší starosta Hans Hechinger a na skalní ozvěnu, přesto že nebyla „sezona" se mimořádně dostavili místní trubači aby slavnostní fanfárou na lesní roh a trubku dokreslili slavnostní atmosféru a celé věci tak vtiskli určité ceremonium. Skupinu hostů Teplickými skalami provázel místní rodák Wilhelm Hicke. Krátce poté, snad ještě v roce 1936 byla na skálu na pravé straně Skalní brány v Teplických skalách instalovaná pamětní deska připomínající tuto výjimečnou návštěvu. Pochopitelně text byl psán německy, tak snad právě proto byla deska hned v roce 1945 nebo 1946 nezodpovědně odstraněna a rozbita.

Až v létě letošního roku, kdy si připomínáme 75. výročí poslední královské návštěvy v Teplických skalách se na tomtéž místě objevila nová pamětní deska. Tentokrát je text zhotoven nejen česky a holandsky, ale také německy, polsky a anglicky.